Harun Farocki, Le point de vue de la guerre in: Trafic 50, été 2004, p. 445-455

Dans Mère Courage Brecht dit: «La guerre trouve toujours un moyen», ce que Barbara Ehrenreich rapporte à l'incroyable inventivité dont la guerre fait preuve lorsqu'il s'agit d'assurer sa propre perpétuation. Quand bien même personne n'en voudrait , elle chercherait encore à se transformer en une guerre d'automates sur un champ de bataille désert. Dans les pays riches, la plupart des gens ne souhaitent pas la guerre. La guerre n'est pas nécessaire, pas plus que la couverture d'or d'une devise. Il est vrai qu'on s'est mis à croire dernièrement, avec Hobbes, à une réserve de violance qui servirait de couverture à la civilisation. On n'est pas loin d'instituer des fêtes en l'honneur de ce nouvel équivalent universel. Les récentes guerres asymétriques - marquées par l'invraisemblable suprématie d'un camp sur l'autre - constituent l'ébauche rituelle d'une telle célébration. (Harun Farocki)