Harun Farocki, Comment montrer les victimes?, in: Trafic Nr. 70, été 2009

Dans Elephant de Gus Van Sant (USA, 2003), les deux lycéens visionnent un court film sur Hitler et le national-socialisme avant de partir mitrailler leurs camarades et leurs professeurs. Nous avons tous vu des filmes de ce genre, le plus souvent à la télévision. J’en ai encore regardé un la nuit dernière, sur la chaîne d’information allemande NTV. Il s’agissait de la cavale d’assassins nazis comme Eichmann et Mengele après la guerre. Ceux-ci trouvèrent refuge en Argentine, d’autres purent s’établir aux Ètats-Unis ou au Canada (Hightech- Nazijagd, le 13 octobre 2008 sur NTV);. L’expert habituel expliquait que les principaux criminels avaient ainsi échappé à leur châtiment. Pour illustrer son propos, le film montrait alternativement des nazis et des amoncellements de cadavres. Chaque image durait environ trois secondes. Cette facon d’utiliser les images de morts est révoltante.